¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales?

A pesar de que busqué y busqué, no di con la fuente original, con lo que lo más probable es que se trate de un fake.

De cualquier forma, este correo sentimental es una pieza de colección.

Señoras y señores, si esto no es un gesto de empatía la empatía dónde está. Muy gracioso.

Debajo, una traducción que encontré acá.

why_men_shouldnt_write advice_columns

Estimado John:

Espero que me pueda ayudar.

El otro día temprano, me fui a trabajar dejando a mi marido en casa viendo televisión. Había recorrido un poco más de un kilómetro cuando el motor empezó a sonar y el auto se paró. Me devolví rápido a la casa para pedirle ayuda a mi marido.

Cuando llegué y entré no pude creer lo que vi… Mi marido estaba en nuestra habitación con la hija de nuestros vecinos. Yo tengo 32 años, mi marido 34 y la muchacha 19. Estamos casados hace 10 años. Cuando le reclamé, me confesó que tenían relaciones desde hacía 6 meses. Le dije que debía terminar con eso y me prometió que la dejaría.

Me aclaró que lo echaron del trabajo y desde entonces ha estado muy deprimido. Yo lo quiero mucho, pero desde que le di ese ultimátum, ha estado muy callado, ausente y distante. Temo que se vaya y me abandone.

Estoy desesperada.

¿Podría ayudarme?

Atentamente,

Sheila

– – –

Estimada Sheila:

Cuando un auto se apaga, después de haber recorrido una distancia corta, puede ser debido a una serie de factores. Comienza por verificar si el tanque tiene gasolina. Después fíjate si el filtro no está tapado.

Verifica también si tiene algún problema con la inyección electrónica. Si nada de eso resuelve el problema, puede ser que la bomba de gasolina tenga algún defecto y no deje pasar la suficiente cantidad.

Espero haberte ayudado.

John

Vía

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  1. Martín Fernández’s avatar

    ¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales? http://bit.ly/9QVGPT

    Reply

  2. caic’s avatar

    porque los hombres no debemos escribir columnas de consejos sentimentales http://is.gd/7W9te

    Reply

  3. marcela’s avatar

    Verdaderamente le dió un empujón certero hacia el futuro!
    Admirable, si ésta mujer se llevara de su consejo, se ahorraría mucho desgaste emocional y cortaría con la dependencia de un hombre que no vale nada!! jajaja
    Me encantó

    Reply

  4. Teresa’s avatar

    Ja, Ja! buenísimo!!! coincido con Marcela, encima ella se va a trabajar y el fulano se queda viendo televisión, (además de enfiestarse con otra) ?????
    La pobre va a pura pérdida.

    Reply

  5. Helga  ’s avatar

    ¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales? http://bit.ly/9QVGPT

    Reply

  6. Perla Cortes’s avatar

    Si eh! La verdad ke flojera una patada en el trasero es la solucion a sus conflictos, blanco o negro no terminos intermedios…

    Reply

  7. anahi torres’s avatar

    RT @internalcomms: ¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales? http://t.co/FfgEazUZ

    Reply

SUSCRIPCION:

Si querés recibir los artículos diarios en tu bandeja de entrada, completá tu e-mail:

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Martín Enrique Fernández

MAF
En este espacio escribo sobre las personas que generan corrientes de pensamiento en algún campo en particular, sobre ideas y herramientas de comunicación interna y sobre el proceso de cambio cultural permanente en el que se encuentran las organizaciones. Las personas. Las ideas. Las organizaciones. En ese orden.

Whycomm S.A.

Presido la consultora especializada en Cultura de HSE, Antropología Corporativa y Comunicación Interna, Whycomm S.A.
whycomm

InternalComms en Facebook

Google Friend Connect


258fe40a914a29c7e667e83ddfbbb11bPPPPPPPPP