A pesar de que busqué y busqué, no di con la fuente original, con lo que lo más probable es que se trate de un fake.
De cualquier forma, este correo sentimental es una pieza de colección.
Señoras y señores, si esto no es un gesto de empatía la empatía dónde está. Muy gracioso.
Debajo, una traducción que encontré acá.
-
Estimado John:
Espero que me pueda ayudar.
El otro día temprano, me fui a trabajar dejando a mi marido en casa viendo televisión. Había recorrido un poco más de un kilómetro cuando el motor empezó a sonar y el auto se paró. Me devolví rápido a la casa para pedirle ayuda a mi marido.
Cuando llegué y entré no pude creer lo que vi… Mi marido estaba en nuestra habitación con la hija de nuestros vecinos. Yo tengo 32 años, mi marido 34 y la muchacha 19. Estamos casados hace 10 años. Cuando le reclamé, me confesó que tenían relaciones desde hacía 6 meses. Le dije que debía terminar con eso y me prometió que la dejaría.
Me aclaró que lo echaron del trabajo y desde entonces ha estado muy deprimido. Yo lo quiero mucho, pero desde que le di ese ultimátum, ha estado muy callado, ausente y distante. Temo que se vaya y me abandone.
Estoy desesperada.
¿Podría ayudarme?
Atentamente,
Sheila
- – -
Estimada Sheila:
Cuando un auto se apaga, después de haber recorrido una distancia corta, puede ser debido a una serie de factores. Comienza por verificar si el tanque tiene gasolina. Después fíjate si el filtro no está tapado.
Verifica también si tiene algún problema con la inyección electrónica. Si nada de eso resuelve el problema, puede ser que la bomba de gasolina tenga algún defecto y no deje pasar la suficiente cantidad.
Espero haberte ayudado.
John
-
¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales? http://bit.ly/9QVGPT
-
porque los hombres no debemos escribir columnas de consejos sentimentales http://is.gd/7W9te
-
Verdaderamente le dió un empujón certero hacia el futuro!
Admirable, si ésta mujer se llevara de su consejo, se ahorraría mucho desgaste emocional y cortaría con la dependencia de un hombre que no vale nada!! jajaja
Me encantó -
Ja, Ja! buenísimo!!! coincido con Marcela, encima ella se va a trabajar y el fulano se queda viendo televisión, (además de enfiestarse con otra) ?????
La pobre va a pura pérdida. -
¿Por qué los hombres no deben escribir columnas con consejos sentimentales? http://bit.ly/9QVGPT
Feeds
You need to log in to vote
The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.
Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.
Powered by Vote It Up
6 comments
Comments feed for this article
Trackback link: http://internalcomms.com.ar/¿por-que-los-hombres-no-deben-escribir-columnas-con-consejos-sentimentales/trackback/